Tanz um die Welt

Tanz um die Welt!

Jedes Jahr besuchen viele heimische Volkstanzgruppen Folklore Feste in anderen Teilen der Welt.

(c) VTG Biberbach

Kulturaustausch und Vernetzung stehen dabei ebenso im Mittelpunkt wie die Präsentation niederösterreichischer Volkstanztraditionen. Zwei aktuelle Beispiele aus 2023 sind die Reisen des Wachauer Trachten und Heimatvereins Krems-Stein nach Marokko und der Volkstanzgruppe Biberbach nach Calella in Spanien.

Biberbach trifft Spanien

Nach einigen Jahren coronabedingter Pause reiste eine kleine Gruppe der Volkstanzgruppe Biberbach am 7.Oktober wieder zum Oktoberfest nach Calella, einer spanischen Stadt an der katalanischen Costa del Maresme, 56 Kilometer von Barcelona entfernt.

Los ging´s mit einer Teilnahme am großen Festumzug, an dem Volkstänzerinnen und Volkstänzer aus 15 Ländern mitwirkten. Gemeinsam mit anderen Folkloregruppen aus ganz Europa zog die Gruppe durch Calella und tanzte bei der Eröffnung im Festzelt mit.

(c) VTG Biberbach

Nicht nur der kulturelle Austausch, auch das Erkunden lokaler Kultur wurde vor Ort gelebt, von einer Bootsfahrt nach Tossa de Mar, über Barcelona bis zur mittelalterlichen Stadt Besalú und dem Dorf Rupit, waren die Eindrücke vielfältig.

Anders als bei uns spielt das kulturelle Leben in Calella sich primär nach Sonnenuntergang ab, wobei das Tanzen nie zu kurz kommt.

In Erinnerung bleiben werden den Mitgliedern der Volkstanzgruppe Biberbach aber nicht nur die gemeinsamen Sangriarunden am Strand, sondern auch große Auftritte, wie jener am Kirchplatz von Calella.

Besonders spannend wurde es für die Volkstanzgruppe beim Auftritt im Oktoberfestzelt am Stand. Mit ihrer Darbietung begeisterte die Volkstanzgruppe Biberbach das internationale Publikum und vermittelte die Vielfalt des heimischen Volkstanzes.

Die Wachau in Marokko

Volkstänzer in Marrakesch
(c) Helga Bertagnoli-Manschein

Am 25. Oktober letzten Jahres machte sich der Wachauer Trachten und Heimatverein Krems-Stein auf, um am 5. „Marrakesh World Folklore Festival“ in Marokko teilzunehmen.

Der Auftakt: Ein Umzug durch das „Neue Marrakesch“ mit 32 Folkloregruppen aus 22 Ländern, der seinen Höhepunkt auf der imposanten Bühne des Jemaa el-Fna Square fand. In Festtracht und Dirndl tanzte sich die Gruppe in die Herzen der Zuschauerinnen und Zuschauer. Tags darauf posierten die Volkstänzerinnen und Volkstänzer mit anderen  Folkloregruppen für Zeitungen und Medien. Schnell ergaben sich persönliche Kontakte zu Gruppen aus Armenien, Bulgarien, Deutschland, der Schweiz und Frankreich. Tänzerisch präsentierte sich die Gruppe mit dem Blaudruckdirndl und den schnellen Tänzen, genauso wie in der Festtracht mit der Wachauerhaube zu den getragenen Walzermelodien. Highlight war hier der Huttanz der Burschen. Kultureller Austausch fand am Folgetag statt, in einer kleinen Schule, in der begabte Kinder und Jugendliche in Kunst und Musik gefördert werden. Den Abend bestritt die Volkstanzgruppe auf der zweiten Bühne des Festivals, im Bahia Palace. Ein imposanter Palast mit großem Innenhof, wo sie mit vielen anderen Gruppen ihre Tänze präsentieren durfte.

Am Abend des letzten Tages stand die Abschlussveranstaltung des Festivals in der Wüste mit allen 32 Volkstanzgruppen des Festivals auf dem Programm. Ein überwältigendes Ereignis, das alle Erwartungen übertraf. In einer prächtig angelegten Zeltstadt wurde getanzt, gelacht, gespeist – ein gelungener Abschluss für eine erfolgreiche Zeit in Marrakesch, in der die Präsentation niederösterreichischer Kultur, Tänze und Tracht im Mittelpunkt stand.

Festivalatmosphäre
(c) Helga Bertagnoli-Manschein

Tipps zu Reisen ins Ausland für Volkstanzgruppen gibt es vierteljährlich im Newsletter des Tanzforums.

Wenn Sie jetzt Lust auf Volkstanz bekommen haben, empfehlen wir unseren Treffpunkt Volkstanz in vier Vierteln.

Treffpunkt Volkstanz Waldviertel

Treffpunkt Volkstanz Industrieviertel

Treffpunkt Volkstanz Mostviertel.

Fotos: VTG Biberbach, Rainer Skrovny, Helga Bartagnoli-Manschein